over ons

 

 

Ann Etienne

Na succesvolle studies aan de ISTI (Hogeschool voor Vertalers en Tolken) in Brussel, heeft Ann Etienne 1,5 jaar in Japan doorgebracht om de Japanse taal en cultuur te leren aan de keizerlijke Universiteit van Nagoya. Dankzij deze ervaring heeft Ann een open mentaliteit op de wereld ontwikkeld en is vervolgens een loopbaan begonnen als directie secretaresse bij de Europese vertegenwoordiging van de Duitse sociale verzekeringen in Brussel.

 

In München heeft ze ten eerste een functie als commerciële assistente voor de export van polyester producten uitgeoefend. Zij is momenteel werkzaam in de afdeling verkoop binnendienst voor een fabrikant van netwerk-video-beveiligingsoplossingen waar ze de 4 talen die ze vloeiend spreekt dagelijks gebruikt. Gedurende al die jaren heeft Ann haar ervaring in verschillende vakken opgedaan en heeft haar vertalings-vaardigheden vaak benut. Daardoor heeft ze de nodige jargon in deze vakken verder uitgebreid.